Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

keds

Отмечания запись

Что я могу сказать - полные разнообразных страданий, переживаний, размышлений и открытий три дня прошли и я справилась, даже отлично справилась, можно сказать! Произошел переход на новый уровень. Сначала я впала в полный пиздец (простите, кто не привык, я теперь буду обсценную лексику употреблять время от времени), а потом обнаружила, что теперь у меня есть часть, которая остается устойчивой, рассудительной, наблюдает сочувственно за страданиями и заламываниями рук всего остального человека, но в целом сохраняет спокойствие и здравый смысл, и даже способна о человеке в это время физически позаботиться, что вообще круто-круто - раньше я немела, околевала от холода и переставала есть, но ничего с этим не делала.

Кроме того, вчера вместо того, чтобы уныло корить себя, зачем я взвалила на себя то и это, я сумела вспомнить таки зачем и получить удовольствие, делая перевод поздно вечером, после вокала и довольно адского рабочего дня - I just love it.
Также я вспомнила, что нужно праздновать успехи, и смогла сразу же отпраздновать то, что стоило отпраздновать.

Самое удивительное в этой записи то, что я просто хотела вообще-то рассказать, что шоколад с взрывной карамелью, печеньем и мармеладными мишками - мегакрутая штука и вообще агонь. Особенно если не жевать, а дать кусочку растаять на языке. Пыщ-пыщ.
marine

Жги, переводчик!

Почему-то вспомнился замечательный перевод фильма "С меня хватит", там где Дуглас замечательно идет домой, круша корейские лавочки и т.д. Жена просит выходящего на пенсию полицейского в его последний рабочий день все бросить и прийти домой вот прямщас. "They can't fire you!" - говорит она. "Ну не сожгут же они тебя!" - выразительно говорит переводчик за кадром.

Не все переводчики тупые.

Может, они просто давно не спали. И не ели.
marine

Ну, чтобы все.

Встаешь не выспавшись, пьешь чай с горячим бутербродом, почитывая оставшийся после отпуска детективчик, покупаешь по дороге на работу гранатовый сок, включаешь комп на рабочем месте, начинаешь работать.
Все обычно, привычно и обыденно. Снаружи.
А внутри, остро радостно, ощущение - жизнь удалась.
Доброе утро, товарищи.
  • Current Music
    пока нет
marine

(no subject)

Да, и из серии "Удачного вам рабочего дня, товарищи, хорошего настроения и несгибаемого оптимизма" предлагается вот ЭТО. Що занадто, то нездраво, меду прочим.

Да, и еще - слабонервные и впечатлительные, не ходите туда.
  • Current Music
    Slipknot - Duality (Album Version)
marine

(no subject)

В продолжение разговора о "познакомиться дружиться" предлагается следующий распорядок дня (если оно старое - не бейте меня сильно ногами, ага?:))

Collapse )

Всем панятна? Спокойние ночи спат по ночам на улицах не гулять!%)
  • Current Music
    Clawfinger - Vienna
marine

(no subject)

Интересно, за идиотическое хихиканье на рабочем месте увольняют?
Если да, то не найдется ли у вас вакансии дли идиотически хихикающей, но в остальном почти нормальной кошки?

UPD. еще продиагностировано косноязычие.
  • Current Music
    Green Day - She's A Rebel