Катик (imaginary_me) wrote,
Катик
imaginary_me

Category:

Негодую

Почему, ну почему, по какой такой логике книга на языке оригинала стоит в семь раз дороже ее же перевода?
В перевод же вложен еще труд переводчика, редактора, корректора, верстальщика, переиздание, вот это все. Почему?
Потому что нефиг выпендриваться, умные такие да, читайте в переводе?
Subscribe

  • Лытдыбр

    А вот редактор с диким взором Уж третьи сутки напролет Правит словесные узоры, Почти не спит, не ест, не пьет И, тихо в ужасе стеная, Все чью-то…

  • Понедельник

    Новую жизнь надо начинать с лезвия бритвы, Новую жизнь надо начинать со скраба для тела — Вытереть, вырезать страх, тоску и усталость, Чтобы в новом…

  • Голубь

    Почему-то очень люблю я эту фотографию. Любите ее и вы тоже! (c) me ПЕСНЯ ПРО ГОЛУБЯ Заложив за спину руки ходит голубь по газону он с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Лытдыбр

    А вот редактор с диким взором Уж третьи сутки напролет Правит словесные узоры, Почти не спит, не ест, не пьет И, тихо в ужасе стеная, Все чью-то…

  • Понедельник

    Новую жизнь надо начинать с лезвия бритвы, Новую жизнь надо начинать со скраба для тела — Вытереть, вырезать страх, тоску и усталость, Чтобы в новом…

  • Голубь

    Почему-то очень люблю я эту фотографию. Любите ее и вы тоже! (c) me ПЕСНЯ ПРО ГОЛУБЯ Заложив за спину руки ходит голубь по газону он с…