Вчера я столкнулась с ним второй раз у парадного. Ловко балансируя стопкой разноцветных папок и портфелем, наш иностранный сосед открыл передо мной дверь, и теперь уже была моя очередь говорить "thank you". Пока мы доехали в лифте до его четвертого этажа, я успела узнать, что была "good pupil" в школе, раз мне достаточно "four" и уже лишнее "читире", и еще - ощутить, как можно соскучиться - по разговору на своем языке.
После этого меня постигли краткосрочные философские размышления, как жизнь заносит англичан на улицу Западынскую, в старый пролетарский дом на окраине столицы чуждого им подросткового государства.
Потрепать по плечу и сказать что-то вроде "ну, ничего-ничего".