February 5th, 2012

Marshall-mischievous_close_up

В хорошем смысле

Без пятнадцати два ночи нас разбудил звонок с ресепшна. Гриша сонно взял трубку, слушал, слушал, потом сказал по-английски "извините, ничего не понимаю" и повесил трубку. На мои взволнованные расспросы только промычал, что не понимает тайглиш и собрался спать дальше. Но я-то так не могу! Не бывает же так, чтобы с ресепшена звонили просто так среди ночи - думала я. Вдруг на нас надвигается цунами или там пожар и надо срочно, срочно эвакуироваться, а мы тут спим! И я позвонила на ресепшн, выяснить, куда бежать спасаться или какого хрена вообще они нам звонят среди ночи. На чистом тайглише мне пояснили, что из соседней комнаты пожаловались, что мы делаем "БЭНГ-БЭНГ-БЭНГ!". Поэтому они нам позвонили. Чтоб мы не делали "бэнг-бэнг-бэнг!". Теперь мне очень интересно, из которой соседней комнаты пожаловались, из той, которая справа, или той, которая слева, и очень хочется узнать у них, как именно мы в глубоком крепком сне делаем "бэнг-бэнг-бэнг!". Ресепшениста я съела прямо по телефону.