boots

(no subject)

"Фестиваль важкої музики пройде в розважальному комплексі "Сонечко"
...На ньому виступлять колективи різних напрямів від хеві до брутал-дез.


не знаю как вы, а я ржу.
Спасибо за брутал-дез - это выражение точно обогатит мой словарный запас.:) Розважальный - развлекательный? Важкая музыка - живая музыка?
я все переведу тогда:)
Фестиваль тяжелой музыки пройдет в развлекательном комплексе "Солнышко". На нем выступят коллективы разных направлений от хеви до брутал-дез.
Re: я все переведу тогда:)
Да, так получается еще забавней.:) Я думала, что Сонечко - это имя.:))
Re: я все переведу тогда:)
ну да, где-то так. Сонечко -имя развлекательного комплекса :)) для маленьких хеви-металлят :)))
Re: я все переведу тогда:)
солнечные такие любители death-metal) красота, по-моему)
Re: я все переведу тогда:)
"Солнышко" у меня ассоциируется почему-то исключительно с детским садом.:)
Re: я все переведу тогда:)
у меня вот тоже, потому я и ржу, наверное)))
барышням своим прочитала. Ржали в три голоса :)))
вот как полезно и весело читать новости, оказывается, а я-то не любила!))
во какую полезную ссылку я тебе, оказываецо, подарил:))
Да, ньюзру порою очень жгут! Чего стоила одна новость про бобруйскую косилку-плющилку:))
про плющилку я не видела, а ньюзру, конечно, жгут, только статьи у них пропадают куда-то потом)
*пошепки*
а там є чарівна кнопка "Пошук":)
Re: :р
а я пробовал искать "фестиавль" и "Сонечко" в Культуре с 7 июля по 9, но оно мне ничо не нашло. я не там искала?:)
Re: :р
Конешно не там:) статья-то датирована 24 июня, если верить URL:))

а вообще оно по одному ключевому слову + сортировка по дате прекрасно там все находит, есличо:)
KH!
:)
Сонечко в стиле брутал - это Луна! :)
ты это, ссылку дай, не жадничай! :)
слушай, это ужасно! я читала это вчера на www.newsru.ua, а сегодня уже не вижу этой статьи, и поиском она не находится! но не придумала же я такое, я не настолько талантливая)))
Гггггггггг, спасибо, Катенка, это совершенно великолепно:)))
Ржу:))
BRUTAL-DEATH - и само по себе мне нравится, это ж не SOFT-DEATH какой-нибудь:)
А когда он еще и в "Солнышке" - это просто катарсис кокойта:)
За гранью добра и зла!
Очень позитивно!:))
скажи, круто))) что самое крутое, сегодня я уже не могу найти эту статью. чудеса.
Наверное, на самом деле это была Эзотерическая Статья, которая решила вчера на пару часов явить себя миру, чтоб потом вновь уйти на темные глубины Готического Знания?:))
да я уж прямо не знаю, что это было) может я приболела вчера)